Chinese Pharmacology

Getting your Trinity Audio player ready…

Tao Hongjing’s Collection of Commentaries on the Classic of the Materia Medica (Shennong Bencao Jing Jizhu), compiled during the Liang Dynasty (502–557 CE), is a foundational text in Chinese pharmacology. It expands on the earlier Shennong Bencao Jing by documenting 730 medicinals, including plants, minerals, and animal-derived substances. The work categorizes medicinals into three grades—superior, middle, and inferior—based on their therapeutic properties and toxicity, and it provides detailed information on their nature, taste, indications, and preparation methods. Below is an overview of the types of plants and their uses as emphasized in this text, based on historical analysis and the structure of Chinese materia medica.

Types of Plants

The Shennong Bencao Jing Jizhu primarily focuses on plants, which constitute the majority of the 730 medicinals (approximately 60–70% are plant-based, with the rest being minerals, animal products, or other substances). The plants are diverse, encompassing herbs, roots, barks, leaves, flowers, seeds, and fruits, sourced from various ecological regions in China. Key categories include:

1. Herbaceous Plants:
   • Examples: Ren Shen (Ginseng, Panax ginseng), Huang Qi (Astragalus, Astragalus membranaceus), Gan Cao (Licorice, Glycyrrhiza uralensis).
   • Characteristics: These are often whole herbs or roots valued for their tonic or harmonizing effects.
   • Prevalence: Herbaceous plants dominate due to their widespread availability and versatility in treating common ailments.
2. Woody Plants and Trees:
   • Examples: Gui Zhi (Cinnamon twigs, Cinnamomum cassia), Du Zhong (Eucommia bark, Eucommia ulmoides), Sang Zhi (Mulberry twigs, Morus alba).
   • Characteristics: Barks, twigs, and wood were used for their warming, circulatory, or structural (e.g., bone/joint) benefits.
   • Usage: Often employed in formulas to address chronic conditions or musculoskeletal issues.
3. Grasses and Vines:
   • Examples: Ma Huang (Ephedra, Ephedra sinica), Ye Jiao Teng (Polygonum vine, Polygonum multiflorum).
   • Characteristics: These plants were valued for their flexibility and ability to penetrate channels or regulate qi.
   • Prevalence: Common in treatments for respiratory or neurological conditions.
4. Fruits and Seeds:
   • Examples: Da Zao (Jujube, Ziziphus jujuba), Xing Ren (Apricot seed, Prunus armeniaca), Yi Yi Ren (Coix seed, Coix lacryma-jobi).
   • Characteristics: Often used for their nourishing or moistening properties, especially for digestion or lung issues.
   • Usage: Frequently included in tonics or to balance harsher medicinals.
5. Flowers and Leaves:
   • Examples: Ju Hua (Chrysanthemum, Chrysanthemum morifolium), Bo He (Mint, Mentha haplocalyx).
   • Characteristics: Light and aromatic, used for dispersing pathogens or calming the mind.
   • Prevalence: Less common but critical for external syndromes (e.g., colds, fevers).

Medicinal Uses and Focus

Tao Hongjing’s work emphasizes a holistic approach to health, guided by the principles of yin-yang, the five elements, and channel theory. The uses of plants are categorized based on their therapeutic actions, which align with the three-grade classification:

1. Superior Grade (Nourishing and Tonic Plants):
   • Focus: Long-term health preservation, nourishing life (yang sheng), and preventing disease.
   • Examples: Ginseng, Licorice, Astragalus, Chinese Yam (Shan Yao, Dioscorea opposita).
   • Uses:
     • Tonifying qi, blood, yin, or yang to strengthen the body’s vital energy.
     • Enhancing longevity and resilience, often for the elderly or weak.
     • Harmonizing bodily functions without toxicity, suitable for prolonged use.
   • Prevalence: These plants were highly valued in preventive medicine and for treating deficiency syndromes (e.g., fatigue, weak immunity).
2. Middle Grade (Therapeutic Plants):
   • Focus: Treating specific diseases or imbalances while maintaining balance in the body.
   • Examples: Ephedra, Cinnamon, Angelica (Dang Gui, Angelica sinensis).
   • Uses:
     • Expelling pathogens (e.g., cold, wind, heat) for conditions like fevers, coughs, or infections.
     • Regulating qi and blood circulation to address pain, stagnation, or menstrual disorders.
     • Supporting organ systems, such as the spleen, liver, or kidneys, for digestive, hepatic, or urinary issues.
   • Prevalence: These were the most commonly used in clinical practice for acute and chronic illnesses.
3. Inferior Grade (Harsh or Toxic Plants):
   • Focus: Treating severe or stubborn conditions, often with caution due to toxicity.
   • Examples: Aconite (Fu Zi, Aconitum carmichaelii), Croton seed (Ba Dou, Croton tiglium).
   • Uses:
     • Purging toxins or masses (e.g., for severe constipation or tumors).
     • Warming the interior to revive yang in critical conditions (e.g., shock, collapse).
     • Attacking pathogens in deep-seated or chronic diseases.
   • Prevalence: Used sparingly, with precise dosages and preparation methods to mitigate toxicity.

Key Therapeutic Categories

Tao Hongjing’s text organizes plants by their pharmacological actions, which include:

• Tonifying: Strengthening deficient states (e.g., Ginseng for qi deficiency, Goji berries for yin deficiency).
• Dispersing: Expelling external pathogens (e.g., Ephedra for colds, Mint for wind-heat).
• Regulating: Harmonizing qi, blood, or organ functions (e.g., Licorice for spleen harmony, Bupleurum (Chai Hu) for liver qi stagnation).
• Purging/Clearing: Removing heat, toxins, or blockages (e.g., Rhubarb (Da Huang) for constipation, Scutellaria (Huang Qin) for heat).
• Calming: Soothing the mind or spirit (e.g., Ziziphus seed (Suan Zao Ren) for insomnia).
• Astringing: Consolidating essence or fluids (e.g., Schisandra (Wu Wei Zi) for sweating or diarrhea).

Additional Notes

• Geographical and Cultural Context: The plants reflect the flora of ancient China, with many sourced from regions like the Yellow River basin or southern mountains. Tao Hongjing’s annotations include details on plant identification, harvesting, and processing, ensuring accuracy in their use.
• Preparation Methods: The text emphasizes drying, steaming, or combining plants to enhance efficacy or reduce toxicity, a practice that remains central to Traditional Chinese Medicine (TCM).
• Influence: Tao’s work laid the groundwork for later materia medica, such as Li Shizhen’s Bencao Gangmu. It integrates Daoist principles of balance and nature, reflecting the era’s philosophical approach to healing.

Limitations in Data

Precise details on every plant in the Shennong Bencao Jing Jizhu are limited due to the historical nature of the text and variations in translations. The exact proportion of plant types (e.g., herbaceous vs. woody) is not explicitly quantified in surviving records, but herbaceous plants and roots are generally dominant. For a comprehensive list of all 730 medicinals, access to a translated version of the text or a TCM database would be needed, which is beyond the scope of this exploration.

Going deeper

The Collection of Commentaries on the Classic of the Materia Medica by Tao Hongjing is deeply rooted in the foundational principles of Traditional Chinese Medicine (TCM), which include yin-yang, the five elements, and channel theory. These concepts provide a holistic framework for understanding health, disease, and the therapeutic actions of medicinals, including the 730 substances documented in Tao’s work. Below, I expand on each principle, explaining its theoretical basis, its application in the context of Tao Hongjing’s materia medica, and its relevance to the classification and use of plants.

---

1. Yin-Yang

Overview: Yin-yang is a fundamental philosophical concept in Chinese thought, describing the dynamic balance of opposing yet complementary forces in the universe and the human body. Yin represents qualities like cold, darkness, passivity, moisture, and inwardness, while yang represents warmth, light, activity, dryness, and outwardness. Health is seen as a state of yin-yang harmony, while disease results from imbalance (e.g., excess yin or deficient yang).

Key Principles:

• Interdependence: Yin and yang rely on each other; neither can exist in isolation (e.g., day requires night).
• Mutual Transformation: Yin can transform into yang and vice versa (e.g., fever may give way to chills).
• Dynamic Balance: Health requires constant adjustment to maintain equilibrium.
• Subdivision: Yin and yang exist within each other (e.g., within yin organs, there are yin and yang aspects).

Application in Tao Hongjing’s Work: In the Shennong Bencao Jing Jizhu, yin-yang informs the classification, properties, and therapeutic uses of medicinals:

• Medicinal Properties: Plants are described by their nature (xing), which aligns with yin or yang. For example:
  • Yang (warming) plants: Cinnamon twigs (Gui Zhi) or Aconite (Fu Zi) are used to expel cold (yin) or tonify yang in cases of cold limbs or weak pulse.
  • Yin (cooling) plants: Scutellaria (Huang Qin) or Rehmannia (Di Huang) clear heat (yang) or nourish yin for symptoms like fever or dry mouth.
• Therapeutic Goals: Treatments aim to restore yin-yang balance. For instance, a patient with excess heat (yang) might receive cooling herbs like Chrysanthemum (Ju Hua), while someone with deficient yang might be prescribed warming tonics like Ginseng (Ren Shen).
• Three-Grade System: The superior grade (nourishing life) often includes herbs that harmonize yin and yang for long-term health, such as Licorice (Gan Cao), which moderates extremes and supports balance.
• Diagnosis and Pathology: Tao’s annotations likely considered yin-yang imbalances in symptoms, such as yin deficiency (dryness, night sweats) or yang deficiency (coldness, lethargy), guiding the selection of appropriate herbs.

Example:

• For a patient with a yin-deficient condition (e.g., insomnia, hot flashes), Tao might recommend Ziziphus seed (Suan Zao Ren), which nourishes heart yin and calms the spirit, restoring balance by countering excessive yang.

---

2. Five Elements (Wu Xing)

Overview: The five elements—Wood, Fire, Earth, Metal, and Water—are a system for understanding the relationships between natural phenomena, organs, emotions, and seasons. Each element corresponds to specific aspects of the body and environment, and their interactions (generating or controlling cycles) explain health and disease.

Key Correspondences:

Element	Organ Pair	Season	Emotion	Taste	Function
Wood	Liver/Gallbladder	Spring	Anger	Sour	Growth, flexibility
Fire	Heart/Small Intestine	Summer	Joy	Bitter	Warmth, circulation
Earth	Spleen/Stomach	Late Summer	Worry	Sweet	Nourishment, transformation
Metal	Lung/Large Intestine	Autumn	Grief	Pungent	Respiration, purification
Water	Kidney/Bladder	Winter	Fear	Salty	Storage, essence

Cycles:

• Generating Cycle: Each element nourishes the next (e.g., Wood feeds Fire, Fire creates Earth via ash).
• Controlling Cycle: Each element restrains another to maintain balance (e.g., Water controls Fire, Metal controls Wood).
• Imbalances in these cycles lead to disease (e.g., overactive Wood may overpower Earth, causing spleen dysfunction).

Application in Tao Hongjing’s Work: The five elements guide the selection and combination of medicinals in Tao’s materia medica, aligning plants with specific organs, tastes, and therapeutic actions:

• Taste and Action: Each element is associated with a taste that influences its therapeutic effect:
  • Sour (Wood): Astringes and consolidates (e.g., Schisandra (Wu Wei Zi) for liver and kidney).
  • Bitter (Fire): Clears heat and dries dampness (e.g., Scutellaria (Huang Qin) for heart or lung heat).
  • Sweet (Earth): Tonifies and harmonizes (e.g., Licorice (Gan Cao) for spleen qi).
  • Pungent (Metal): Disperses and promotes circulation (e.g., Ephedra (Ma Huang) for lung qi stagnation).
  • Salty (Water): Softens hardness and purges (e.g., Sargassum (Hai Zao) for kidney-related nodules).
• Organ Targeting: Plants are chosen to support or regulate specific organ systems. For example:
  • Liver (Wood): Bupleurum (Chai Hu) soothes liver qi stagnation, addressing anger or menstrual issues.
  • Heart (Fire): Ziziphus seed (Suan Zao Ren) calms the heart for insomnia or palpitations.
  • Spleen (Earth): Astragalus (Huang Qi) strengthens spleen qi for digestion and energy.
  • Lung (Metal): Apricot seed (Xing Ren) relieves cough and wheezing.
  • Kidney (Water): Rehmannia (Di Huang) nourishes kidney yin for lower back pain or tinnitus.
• Balancing Cycles: Tao’s prescriptions likely considered elemental interactions. For instance, a weak spleen (Earth) might be supported with sweet herbs like Chinese Yam (Shan Yao), while restraining an overactive liver (Wood) with herbs like White Peony (Bai Shao).
• Seasonal and Environmental Context: The text accounts for seasonal influences (e.g., using cooling herbs in summer/Fire or warming herbs in winter/Water), reflecting the five elements’ connection to nature.

Example:

• A patient with liver qi stagnation (Wood) causing irritability and digestive issues (Earth) might be prescribed Bupleurum (Chai Hu) to soothe the liver and Licorice (Gan Cao) to support the spleen, addressing the Wood-overacting-on-Earth imbalance.

---

3. Channel Theory (Jingluo)

Overview: Channel theory describes the network of meridians (jingluo) that connect the body’s organs, tissues, and surfaces, facilitating the flow of qi (vital energy), blood, and body fluids. The 12 primary meridians correspond to major organs (e.g., Lung, Heart, Liver), and additional meridians (e.g., extraordinary vessels) regulate deeper functions. Disease arises from blockages, deficiencies, or imbalances in meridian flow, and medicinals are used to regulate these pathways.

Key Concepts:

• Meridians: Each meridian is linked to an organ and has specific functions (e.g., the Lung meridian governs respiration and skin).
• Interior-Exterior Relationships: Meridians are paired (e.g., Lung and Large Intestine), connecting internal organs to external tissues.
• Qi and Blood Flow: Medicinals influence qi movement (ascending, descending, entering, or exiting) to treat stagnation, deficiency, or excess.
• Entry into Meridians: Many herbs are noted for their affinity for specific meridians, guiding their therapeutic use.

Application in Tao Hongjing’s Work: Channel theory shapes the selection and application of plants in the Shennong Bencao Jing Jizhu, ensuring that medicinals target specific meridians and restore qi flow:

• Meridian-Specific Herbs:
  • Lung Meridian: Ephedra (Ma Huang) and Apricot seed (Xing Ren) open the lung meridian to relieve cough and wheezing.
  • Liver Meridian: Bupleurum (Chai Hu) and White Peony (Bai Shao) regulate liver qi, addressing flank pain or menstrual irregularities.
  • Heart Meridian: Ziziphus seed (Suan Zao Ren) and Polygala (Yuan Zhi) calm the heart meridian for insomnia or palpitations.
  • Spleen Meridian: Astragalus (Huang Qi) and Licorice (Gan Cao) strengthen spleen qi, improving digestion and energy.
  • Kidney Meridian: Rehmannia (Di Huang) and Eucommia (Du Zhong) nourish kidney yin and yang, supporting lower back and bones.
• Qi Movement: Herbs are chosen based on their ability to direct qi:
  • Ascending: Bupleurum (Chai Hu) lifts qi to treat prolapse or depression.
  • Descending: Apricot seed (Xing Ren) descends lung qi to stop coughing.
  • Dispersing: Mint (Bo He) disperses wind-heat in the upper body (head, eyes).
  • Guiding: Certain herbs guide others to specific meridians (e.g., Licorice harmonizes and directs formulas).
• External-Internal Connection: Plants treat both surface (external) and organ (internal) conditions via meridians. For example, Cinnamon twigs (Gui Zhi) release exterior wind-cold via the Taiyang (Bladder/Small Intestine) meridian while warming internal yang.
• Formula Design: Tao’s annotations likely emphasize combining herbs to target multiple meridians. For instance, a formula for a cold might include Ephedra (Ma Huang) for the lung meridian and Cinnamon (Gui Zhi) for the Taiyang meridian to address both respiratory and systemic symptoms.

Example:

• For a patient with wind-cold invasion (e.g., chills, headache) affecting the Taiyang meridian, Tao might recommend a formula with Cinnamon twigs (Gui Zhi) and Ginger (Sheng Jiang) to release the exterior and warm the channels, restoring qi flow.

---

Integration in Tao Hongjing’s Materia Medica

Tao Hongjing’s work synthesizes yin-yang, five elements, and channel theory to create a systematic approach to pharmacology:

• Classification: The three-grade system (superior, middle, inferior) aligns with these principles. Superior herbs (e.g., Ginseng) harmonize yin-yang and support all elements for longevity. Middle-grade herbs (e.g., Bupleurum) target specific elements or meridians for acute conditions. Inferior herbs (e.g., Aconite) address severe imbalances but require caution due to their strong effects.
• Herb Selection: Each plant’s nature (warm/cool), taste (sour, bitter, etc.), and meridian affinity guide its use. For example, Licorice (Gan Cao) is sweet (Earth), neutral (yin-yang balanced), and enters multiple meridians, making it a versatile harmonizer.
• Holistic Diagnosis: Tao’s annotations consider the patient’s yin-yang balance, elemental constitution, and meridian status. A patient with liver (Wood) stagnation, spleen (Earth) deficiency, and blocked liver meridian might receive a formula combining Bupleurum, Astragalus, and Licorice.
• Daoist Influence: As a Daoist scholar, Tao emphasized harmony with nature, aligning treatments with seasonal, elemental, and cosmic cycles. Superior herbs were prized for their role in cultivating life (yang sheng), reflecting Daoist ideals of immortality and balance.

Example Formula: For a patient with qi stagnation, fatigue, and cold extremities:

• Yin-Yang: Warm yang and nourish qi to counter cold (yin) dominance.
• Five Elements: Strengthen spleen (Earth) and soothe liver (Wood).
• Channel Theory: Regulate the liver and spleen meridians.
• Herbs: Bupleurum (Chai Hu) for liver qi, Astragalus (Huang Qi) for spleen qi, Cinnamon (Gui Zhi) for warming channels, and Licorice (Gan Cao) to harmonize.

---

Limitations and Notes

• Historical Context: Tao’s work predates modern TCM standardization, so some terms (e.g., meridian names) may differ slightly from later texts like the Huangdi Neijing. However, the core principles remain consistent.
• Textual Access: Without direct access to a translated Shennong Bencao Jing Jizhu, specific herb-meridian or herb-element correspondences are inferred from TCM principles and later materia medica. A full translation would provide precise details.
• Cultural Lens: These principles reflect a pre-modern worldview, integrating philosophy, cosmology, and medicine. Modern TCM retains these concepts but often combines them with biomedical insights.

SOURCES

Below is a brief list of sources and references relevant to Tao Hongjing’s Collection of Commentaries on the Classic of the Materia Medica (Shennong Bencao Jing Jizhu), the principles of yin-yang, five elements, and channel theory, and their application in Traditional Chinese Medicine (TCM). These are drawn from authoritative texts, academic works, and historical analyses commonly used to study Chinese pharmacology and medical theory.

1. Unschuld, Paul U. Medicine in China: A History of Pharmaceutics. University of California Press, 1986.
   • Provides a detailed history of Chinese materia medica, including Tao Hongjing’s contributions and the Shennong Bencao Jing Jizhu. Discusses the classification of 730 medicinals and their properties.
2. Maciocia, Giovanni. The Foundations of Chinese Medicine: A Comprehensive Text. Elsevier, 2015.
   • A foundational TCM text explaining yin-yang, five elements, and channel theory, with practical applications to herbal medicine. This includes correspondences about herb-organ-meridians that are relevant to Tao’s work.
3. Scheid, Volker, and Hugh MacPherson. Integrating East Asian Medicine into Contemporary Healthcare. Churchill Livingstone, 2011.
   • Offers insights into the historical and theoretical frameworks of TCM, including the role of materia medica and elemental theory in texts like Tao Hongjing’s.
4. Li Shizhen. Bencao Gangmu: Compendium of Materia Medica. (Translated excerpts, Foreign Languages Press, 2003).
   • While a later work, it builds on Tao Hongjing’s materia medica and provides context for plant classifications, tastes, and meridian affinities, reflecting earlier traditions.
5. Needham, Joseph, and Lu Gwei-Djen. Science and Civilisation in China, Volume 6: Biology and Biological Technology, Part 1: Botany. Cambridge University Press, 1986.
   • It includes a historical analysis of Chinese pharmacological texts, with references to Tao Hongjing’s contributions and the integration of Daoist principles.

Notes:

• Direct access to a complete English translation of Shennong Bencao Jing Jizhu is limited, as it is a historical text with partial translations in academic works. Unschuld’s book is the most comprehensive secondary source.
• TCM principles (yin-yang, five elements, channel theory) are standardized in modern texts like Maciocia’s, which align with Tao’s era but use updated terminology.
• For primary source analysis, a Chinese edition of Shennong Bencao Jing Jizhu or consultation with a TCM scholar would be needed.